| Nominiert für den Friedrich-Luft-Preis 2009 und den Förderpreis der Zürcher Kantonalbank - ZKB 2009. Achtung: Die Vorstellungen wurden vom 18. und 19. August auf den 22. und 23. August verlegt! Douk Saga (1975-2006), genannt der Präsident, Lino Versace, Solo Béton, Boro Sanguy und die anderen Mitglieder der selbst ernannten „Jet Set“ haben 2003 den Couper Decaler im Milieu der ivorischen Diaspora in Paris kreiert. Als Stars halten sie ihren Kampf mit der Polizei, dem Gericht und ihre Liquiditätsschwankungen möglichst unsichtbar oder geben sich in der Konfrontation den Ruf von Helden, damit ihre Karriere, ihr glitzerndes Image, also das, was sie von normalen prekär lebenden Migranten unterscheidet, nicht angegriffen wird. Nach einem Prinzip der Aufwertung singen die DJs in Nachtclubs Geschichten einer Jetsetwelt, in der die Migranten die großen Posten okkupieren. Gintersdorfer / Klaßen haben nach diesem subversiven System mit deutschen und ivorischen Darstellern in Paris und Berlin einen Abend entwickelt, an dem die Differenz zwischen der tatsächlichen Lebenssituation und den angemaßten Rollen sichtbar wird. Nicht die Illusion, sondern die Realität ist entscheidend. „Mit „Betrügen“ haben die Regisseure Monika Gintersdorfer und Knut Klaßen nicht einfach eine hippe Pariser Clublaune nach Berlin gebracht, sondern eine ungeheuer witzige, subversive Lebenskunst.“ (Berliner Zeitung) „Selten [...] gelang es Bühnenakteuren, noch aus so sexappealunverdächtigen Verrichtungen wie dem Ablecken der eigenen Schuhsohlen eine knallige Testosteronparty herauszuholen.“ (Theater heute) Mit: Gotta Depri, Hauke Heumann und Franck Edmond Yao alias Gadoukou la Star Eine Produktion von Gintersdorfer / Klaßen, Kampnagel Hamburg, Ringlokschuppen Mülheim, FFT Düsseldorf, Pumpenhaus Münster, WUK Wien und Sophiensaele. Gefördert aus Mitteln des Regierenden Bürgermeisters von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten, des Fonds Darstellende Künste und der Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung. Foto © Knut Klaßen zurück |
Aufführungen 2009 Februar 26)(27)(28* 20 Uhr August 22)(23 21.30 Uhr Ort Hochzeitssaal |
